日本留学回国后，学生可以选择以下职业方向：

中日合资企业与跨国公司

日中经济合作日益加强，尤其在电子、汽车、制造业等领域，许多中日合资企业及跨国公司需要熟悉日本市场及文化的专业人才。日本留学的学生通常能够在这些企业中找到相关的职位，尤其是在日常沟通、跨国管理、市场拓展等领域。

外贸与国际贸易

中日之间的贸易关系密切，特别是在家电、汽车、机械等行业，外贸企业对日语流利的专业人才需求较大。日本留学生具备良好的日语基础和了解日本市场的优势，可以在外贸公司、跨境电商、进出口公司等领域找到广泛的就业机会。

高科技与创新行业

日本是全球领先的科技创新大国，尤其在半导体、机器人、自动化技术、人工智能等领域具有显著优势。留学日本的学生可以在回国后参与这些领域的创新型企业、科研机构等工作，尤其在高新技术产业园区、互联网公司等技术驱动型企业中，他们的技术背景和创新能力将受到青睐。

文化创意与媒体行业

随着“文化走出去”战略的推进，中日之间的文化交流也不断增加。许多中国企业在文化创意、动漫、影视、音乐等领域需要懂日语、了解日本文化的专业人才。日本留学的学生可以在这些领域发挥自己的优势，尤其是在翻译、媒体制作、文化活动策划等岗位中，他们能利用自己对日本文化的理解与语言能力，推动两国文化的交流与合作。

日资企业或与日企有合作的公司

留学生可以利用自己的语言优势和对日本文化的了解，在这些公司中找到适合自己的工作。日资企业通常涉及多个行业领域，包括汽车、电器、百货类等，且薪资和发展机会较好。

公务员

虽然信息未直接提及，但日本留学的背景和语言能力对于公务员考试中的某些岗位可能会有所帮助。

创业

部分留学生可能选择回国创业，利用在日本学到的知识和经验，结合国内的市场需求，开创自己的事业。

教育和研究

一些留学生可能选择进入教育领域，成为教师或研究人员，分享他们在日本的留学经验和学习成果。

多元化行业

留学生还可以根据自己的兴趣和能力，选择进入其他多元化的行业。

互联网行业

互联网技术日益发达，社交媒体和互联网交易平台需要开拓国际市场，因此对于小语种专业学生的需求特别大。有留日经验的学生更能了解日本市场受欢迎的产品和销售模式，还能够流利地与日本客户沟通交流。

综上所述，日本留学回国后，学生可以根据自己的专业背景、兴趣和职业规划，选择上述多个职业方向。特别是那些日语能力出色且对日本文化有深入了解的留学生，在国内日资企业或与日本有合作关系的公司中更受欢迎。