化学英语专业的学生有多种就业方向，以下是一些建议：

教育行业

中学化学教师：随着教育行业的发展，对化学教师的需求量较大，尤其是在沿海城市或经济发达地区。

专业英语教师：在英语培训机构或国际学校担任专业英语教师。

科研领域

高校或科研院所的研究工作：化学专业的毕业生在科研领域有较多的就业机会，尤其是在生物化学和制药方向。

医药行业

新药研制、药品生产、管理及营销：化学专业与医药行业关联紧密，有潜力在生化领域发展。

材料、军工、汽车、电子、环保、市政、建筑等行业

质量监督与检测部门、设计院所、生产企业等：化学专业的毕业生在这些领域也有较好的就业机会。

翻译工作

专业翻译机构或外企的翻译岗位：英语专业毕业生若兼修化学专业，可能会有更广阔的就业选择。

国际贸易

跨国公司的市场部门或商务助理：英语专业毕业生在国际贸易领域也有较好的就业前景。

企业商务部门

进入企业的商务部门：商务英语专业毕业生可以从事相关工作。

建议

结合兴趣与职业规划：选择专业时，除了考虑就业前景，还应结合个人的兴趣和职业规划，选择最适合自己的方向。

提升英语水平：无论是化学专业还是英语专业，英语水平都是非常重要的。考取雅思、托福等证书可以大大增加就业竞争力。

继续深造：通过硕士或博士等进一步深造，可以提升就业竞争力，尤其是在科研机构和企业研发部门。

综合考虑以上因素，化学英语专业的学生可以根据自己的兴趣和职业规划，选择最适合自己的就业方向。