《千与千寻》是一部深具影响力的动画电影，其中包含了许多脍炙人口的经典对白。以下是一些广为人知的台词：

“我不能再过去了。千寻照原来的路走回去就可以了。可是，绝对不能回头看，一直到走出隧道为止。”

“你呢？”“不要紧的，我已经找回了自己的名字，一定会回到原来的世界的。”

“我们会在那里相逢吗？”“一定会的。”“一定吗？”“一定。”

“千万不能说想要回家不想工作。你一定要说再辛苦你也愿意等工作的机会。”

“他们病了？还是受伤了？”“不是，是吃太饱了在睡觉。他们已经忘记自己是人类了。”

“记住，不要回头。”

“哭出来就好了，来，还有哦。”

“我在未来等你，且行且珍惜。”

“不可以吃太胖哦，会被杀掉的!”

“我除了默默守护你，一无是处!”

“沿着这条路一直走，不要回头。”

“为什么你想要工作我就要雇佣你。”

“你不懂么？这就是爱的力量。”

“钱婆婆：曾经发生的事不可能忘记，只是暂时想不起来而已。”

“千寻：我们还会在那里相逢吗？琥珀主：一定会的。千寻：一定噢。琥珀主：一定。”

“白龙：别害怕，我是站在你这一边的。”

“千寻：对不起，我刚才呼吸了。琥珀主：没关系，千寻已经努力了。”

“白龙：名字一旦被夺走，就再也找不到回家的路了。”

“白龙：我到现在都想不起自己的名字。可是真是不可思议，我居然还记得你的名字。”

“白龙：你受了很多的苦，来，吃吧。”

“锅炉爷爷：你不懂么？这就是爱的力量。”

“钱婆婆：放心吧，你一定可以做得到的。”

“锅炉爷爷：既然插手要做，就要做到底。”

“白龙：我也想起来了，那一天，荻野千寻掉到琥珀川里的时候，是为了捡到掉到河里的鞋子。”

“千寻：对，是你，琥珀，是你把我救到岸上的。我好高兴哦。”

“千寻：他（无脸男）在汤屋会变坏。”

“千寻：爸爸妈妈不要吃太胖啊，太胖了会被杀掉的。”

“无脸男：我好寂寞。”

“千寻：你怎么知道我叫千寻。”

“白龙：自我小时候我已认识你了。”

这些台词不仅富有诗意，而且深刻反映了电影的主题和角色之间的情感纠葛，是《千与千寻》不可或缺的一部分。