英语专业学生在选择证书时，可以根据自己的职业规划和兴趣方向来决定。以下是一些建议的证书及其对应的就业优势：

英语专业四级（TEM4）和八级（TEM8）证书

专八证书尤其受到重视，被认为是英语最高水平的象征，对求职有极大的帮助，尤其是在翻译或外籍主管助理等职位。

专四证书虽然难度较低，但也是英语专业学生必须考取的，能够证明学生具备一定的英语水平。

大学英语六级证书（CET-6）

CET-6证书可以证明学生具有较高的英语水平，在寻找英语相关工作时具有优势，尤其是在同等竞争条件下是一个加分项。

雅思（IELTS）和托福（TOEFL）证书

这些证书是出国必备的，对考研也有一定的帮助，后期有出国交流也免去再去考证的麻烦。

专业资格证书

这类证书主要是针对专业型硕士或者是从事各类工程类项目的硕士比较有用。例如，法律职业资格证、金融行业的证券从业资格证、银行工作的银行从业资格证、医学专业的医师资格证、心理学专业的心理咨询师证、土木工程的注册建筑师证等。

教师资格证

如果计划从事英语教学工作，教师资格证是必不可少的。

翻译资格证（如CATTI）

CATTI全国翻译专业资格水平考试分为笔译和口译两大类，是翻译行业的权威证书，持有CATTI证书在翻译领域具有很高的竞争力。

商务英语证书（如BEC）

BEC证书分为初级、中级、高级三个级别，其中高级证书对于外企工作尤其重要，被誉为外企的“通行证”。

其他证书

公共英语等级考试（PETS）3级和PETS4级证书在社会上有较高的认可度。

TEFL/TESOL证书适合希望成为英语教师的人士。

计算机证书（如计算机一级或二级）也是现代职场的基本要求。

建议

如果计划进入外企或商务领域，可以考虑考取BEC高级证书。

如果计划出国深造，则雅思和托福证书是更好的选择。

如果希望从事翻译工作，CATTI翻译资格证是必不可少的。

如果计划成为英语教师，教师资格证和TEFL/TESOL证书都是重要的选择。

对于英语专业的学生来说，英语专业四、八级证书是必须考取的，其中专八证书含金量最大。

根据以上信息，英语专业学生可以根据自己的职业目标选择合适的证书进行考取，以提高自己的就业竞争力。