要将小孩画的端午节画发到朋友圈，可以遵循以下步骤和建议：

选择合适的图片

选择一张清晰、高质量的照片，确保图片中的画作细节能够被清楚看到。

添加文字描述

祝福语：在图片上方或下方添加一句简短的祝福语，例如：“端午节快乐!愿你的生活如粽子般甜美，充满幸福和安康。”

作品介绍：简要介绍画作的内容，例如：“这是我家小朋友画的端午节主题画，画中有赛龙舟、吃粽子和挂艾草等传统元素。”

孩子的话：如果孩子愿意，可以加入一句孩子自己的话，例如：“我画的是我和家人一起过端午节的场景，我好喜欢端午节!”

使用合适的标签

添加一些相关的标签，例如：“端午节 儿童绘画 传统文化 家庭庆祝”等，这样可以让更多感兴趣的人看到你的分享。

选择发布时间

选择一个合适的时间发布，比如在端午节当天或前一天，这样能增加画作的时效性和节日氛围。

图片：选择一张清晰展示孩子画作的图片。

文字描述：

```

端午节快乐!