“游人络绎”的近义词包括：

络绎不绝：

形容人、车等前后相接，往来不断。

川流不息：

像水流一样连续不断，通常用来形容人或车流。

纷至沓来：

纷纷到来，连续不断地到来。

接踵而至：

指人们前脚跟着后脚，接连不断地来，形容人接连而来或事情持续发生。

源源不断：

形容接连不断，一个接一个，不间断。

车水马龙：

形容车辆很多，连续不断的热闹情景。

熙来攘往：

形容人来人往，非常热闹拥挤。

这些成语都表达了人、车等连续不断、络绎不绝的情景，可以根据具体语境选择合适的成语来表达。