圭臬的读音是guī niè，读音与“归孽”相同。它是一个多义词，主要意思包括：

古代测日影、正四时和测度土地的仪器：

像土圭和水臬这样的工具，用于古代的天文观测和地理测量。

比喻标准、准则和法度：

可以据此作出决定或判断的根据，是做事、做人应当遵循的原则。

比喻把某些言论或事当成自己的准则：

有些人或事物被当作是标准或榜样来遵循。

这个词语出自杜甫的《八哀诗·故著作郎贬台州司户荥阳郑公虔》，其中有“圭臬星经奥，虫篆丹青广”的句子，描述了圭臬在古代天文和地理测量中的重要性。

综上所述，圭臬不仅是一个具有实际测量功能的古代仪器，而且在文化和语言中，它还象征着一种行为准则和道德标准。