翻译专业：

翻译专业学生主要学习语言和翻译的基本理论和基础知识，掌握跨文化交际和汉外口笔译基本技能。毕业生可以从事政府部门、企事业单位的外事接待、商务、旅游等口笔译工作，或在科研院所等事业单位从事外语翻译教学及与翻译有关的科研、管理等工作。

商务英语专业：

商务英语专业要求学生除了掌握基本的英语知识外，还要学习商务贸易方面的知识。在内地外资企业较少的地方，商务英语专业的毕业生可能较难找到工作，而翻译专业相对会好一些。

英语翻译专业：

英语翻译专业是英语专业里面最好的专业之一，需要具备高水平的英语语言能力和翻译技巧，同时对不同领域的专业知识有一定的了解。在全球化背景下，翻译专业的需求日益增长，英语翻译专业具有广泛的应用前景，包括国际组织、跨国公司、外交部门、文学、影视、出版等领域。

小语种翻译专业：

小语种专业如日语、韩语、泰语、法语、德语、意大利语、西班牙语、俄语等，这些专业主要针对少数国家应用，就业方向包括政府部门、企事业单位的外事接待、商务、旅游等口笔译工作。

国际经济与贸易：

这个专业与翻译专业结合紧密，适合对国际贸易感兴趣的学生，就业方向包括跨国公司、商务咨询公司等。

传媒或新闻专业：

这些专业也涉及同声传译等翻译技能的培养，适合对传媒或新闻感兴趣的学生。

教育文化类专业：

这类专业如教育、文化管理等，虽然不直接以翻译为主，但能够培养学生对文化差异的敏感性和处理跨文化交流的能力，对于从事翻译工作尤其是文化类翻译有很大帮助。

英语专业：

英语专业本身涵盖翻译技能的培养，适合对英语有浓厚兴趣的学生，就业方向广泛，包括翻译、教育、外贸等。

经济贸易专业（英语方向）：

学习国际贸易、国际金融、国际经济等方面的知识，适合对经济、贸易感兴趣，希望在国际商务领域发展的学生。

城市规划专业（英语方向）：

这个专业结合了英语和城市规划的知识，适合对城市规划感兴趣的学生。

根据以上信息，如果你对翻译或跨文化交流感兴趣，翻译专业是一个很好的选择。此外，商务英语、英语翻译、小语种翻译、国际经济与贸易、传媒或新闻、教育文化类等专业也都是不错的选择。英语专业本身也是一个广泛的领域，涵盖了翻译技能的培养，适合各种就业方向。