将外地驾驶证转回本地，需要遵循以下步骤和准备相应的材料：

确认驾照有效性

确保外地驾驶证在有效期内，并且没有被吊销或处于增驾期。

准备必要材料

携带本人身份证件（原件和复印件）。

提供近期免冠一寸彩色照片两张。

填写《机动车驾驶证申请表》。

提交原驾驶证及档案。

在驾驶人适应性检测站进行体检，并获取体检证明。

办理转入手续

前往迁入地车辆管理所（即本地车管所）提交申请。

工作人员会受理、审核材料，并缴纳相应的费用。

一般在三个工作日内完成转移，并领取新的驾驶证。

进行身体检查

需要到当地交警部门指定的地点进行查体，查体通过后会拿到查体合格证明。

提交档案和资料

递交由转出地车辆管理所按规定袋封的资料。

交回原驾驶证。

领取新驾驶证

审核通过后，可以领取新的驾驶证，并进行必要的后续手续，如车辆年检等。

法律依据

《机动车登记规定》

《机动车驾驶证申领和使用规定》第五十八条、第六十条、第六十四条、第六十六条

建议

在办理外地驾驶证转回本地手续前，建议先咨询当地车管所，了解具体流程和所需材料，以确保办理过程顺利。

确保所有提交的材料真实有效，避免因资料不齐全或不符合规定导致办理失败或延误。